Politica de confidențialitate
Ce date prelucrăm, de ce, cât timp le păstrăm și ce drepturi ai (GDPR).
Pe scurt
- Îți cerem doar datele necesare contului: prenume, e-mail, parolă, data nașterii, sex și interese; ora și locul nașterii (doar localitatea) sunt opționale.
- Data, ora și locul nașterii sunt folosite pentru a calcula harta ta (Soarele, Luna, ascendentul și casele, cu fusul orar al locului). Nu le transmitem nimănui.
- Nu vindem datele, nu folosim cookie-uri de publicitate și nici instrumente de analiză de la terți.
- Îți poți vedea, modifica și șterge contul oricând, din „Contul meu”.
- Noutăți pe e-mail primești doar dacă te abonezi; te dezabonezi cu un clic.
- Horoscopul zilei pe e-mail primești doar dacă bifezi separat această opțiune; te dezabonezi cu un clic, din orice e-mail.
- SMS-uri primești doar dacă bifezi separat această opțiune și confirmi numărul cu un cod; le oprești oricând cu STOP. Numărul tău nu ajunge la partenerul de consultanță.
Ultima actualizare: 16 noiembrie 2026
1. Cine răspunde de datele tale
Operatorul datelor cu caracter personal este DIGITAL MEDIA AGENCY, societate înregistrată în Bulgaria, cu sediul în Bulgaria, Sofia 1000, districtul Oborishte, str. G. S. Rakovski nr. 42, intrarea A, parter, cod de înregistrare și TVA BG205717926 („Harta Cerului”, „noi”).
Pentru orice întrebare despre datele tale sau pentru exercitarea drepturilor ne poți scrie la [e-mail de contact – de completat].
2. Ce date prelucrăm
Contul tău
- Prenume sau pseudonim, adresa de e-mail (este și numele de utilizator), data nașterii, sex (poți alege „Prefer să nu spun”), temele de interes și, opțional, ora nașterii și locul nașterii (doar localitatea: oraș, comună sau sat, cu țara și fusul orar, fără adresă). Păstrăm și data la care ai confirmat adresa de e-mail a contului.
- Parola, păstrată numai sub formă criptată ireversibil (hash); nimeni, inclusiv noi, nu o poate citi.
- Acordurile tale: acceptarea termenilor (cu versiunea) și, opțional, abonarea la noutăți (cu data acordului) și la horoscopul zilei pe e-mail (cu data și versiunea textului de acord).
Lista de contacte (lead-uri)
Într-o bază de date separată păstrăm: prenumele, e-mailul, sexul, anul nașterii, zodia solară, interesele, acordul pentru noutăți (cu data confirmării adresei: îți scriem doar după ce deschizi linkul de confirmare primit pe e-mail) și identificatorii sursei vizitei primiți de la partenerii de publicitate (clickid, pubid), dacă există.
Interesul pentru consultanță
Când apeși butonul spre serviciul partener, notăm pagina de pe care ai plecat, ora, dacă erai autentificat(ă) și identificatorii sursei vizitei. Nu notăm numele sau e-mailul tău.
Statistici de vizitare
Numărăm vizitele fără cookie-uri și fără instrumente de la terți. Pentru fiecare pagină deschisă, serverul adună la totalul zilei: adresa paginii, dacă este prima pagină din vizită, domeniul site-ului de pe care ai venit (de exemplu „Google”, nu adresa completă) și tipul de dispozitiv (telefon, tabletă, calculator). Nu păstrăm adresa IP, nu creăm identificatori și nu putem lega aceste totaluri de tine. Totalurile se păstrează cel mult 400 de zile.
Date tehnice
Adresa IP este folosită numai în memoria serverului, pentru limitarea cererilor abuzive și blocarea încercărilor repetate de autentificare. Nu o salvăm în bazele de date și nu păstrăm jurnale de acces cu datele tale.
E-mailuri
Trimitem e-mailuri de serviciu (bun venit cu numele de utilizator, resetarea parolei). O copie tehnică a fiecărui e-mail se păstrează cel mult 7 zile, pentru verificarea livrării.
Horoscopul zilei pe e-mail (opțional)
Dacă bifezi separat opțiunea „Vreau horoscopul zilei pe e-mail”, îți trimitem în fiecare dimineață, cel mult o dată pe zi, horoscopul zilei pentru zodia ta. Pentru asta folosim prenumele, adresa de e-mail, zodia (calculată din data nașterii) și sexul (ca textul să ți se adreseze corect gramatical). Înainte de primul mesaj îți trimitem un link de confirmare: abia după ce îl deschizi și confirmi pornesc e-mailurile, ca nimeni să nu te poată abona fără să știi. Păstrăm data și versiunea acordului, data confirmării, un cod de dezabonare unic pentru linkul din e-mail și, dacă e cazul, data la care te-ai dezabonat. Ținem și un jurnal al acordului (adresa, ce s-a întâmplat și când: acord, confirmare, dezabonare, ștergerea contului), ca dovadă că ți-am scris doar cu acordul tău.
SMS (opțional)
Dacă bifezi separat opțiunea de SMS, păstrăm numărul de mobil, data și versiunea textului de acord, data confirmării prin cod și, dacă e cazul, data la care ai oprit mesajele. Codul de confirmare îl păstrăm doar criptat, 15 minute. Ținem și un jurnal al acordului (număr, ce s-a întâmplat și când: acord, confirmare, oprire), ca dovadă că ți-am trimis mesaje doar cu acordul tău. Dacă trimiți STOP, numărul intră într-o listă de excludere, ca să nu-ți mai scriem.
3. De ce și pe ce temei
| Scop | Date | Temei legal (GDPR) |
|---|---|---|
| Crearea și administrarea contului, autentificarea | Datele contului | Executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Verificarea vârstei minime de 18 ani | Data nașterii | Executarea contractului și obligația de a nu oferi serviciul minorilor |
| Lectura astrologică personală (Soarele, Luna, ascendentul și casele la naștere) | Data și, opțional, ora și locul nașterii, prenumele | Executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| E-mailuri de serviciu (bun venit, parolă uitată) | Prenume, e-mail | Executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Noutăți și oferte pe e-mail | Prenume, e-mail, interese, zodie | Consimțământul tău, confirmat prin link pe e-mail (art. 6 alin. 1 lit. a), pe care îl poți retrage oricând |
| Horoscopul zilei pe e-mail | Prenume, e-mail, zodia, sexul (pentru acordul gramatical) | Consimțământul tău, dat separat de noutăți și confirmat prin link pe e-mail (art. 6 alin. 1 lit. a); îl retragi oricând cu un clic din e-mail sau din cont |
| Dovada acordului pentru horoscopul pe e-mail | Jurnalul acordului | Interesul legitim de a putea dovedi acordul (art. 6 alin. 1 lit. f) |
| Horoscopul zilei și oferte prin SMS | Număr de mobil, zodia, sexul (pentru acordul gramatical) | Consimțământul tău, dat separat și confirmat prin cod (art. 6 alin. 1 lit. a); îl retragi oricând cu STOP sau din cont |
| Dovada acordului pentru SMS și respectarea opririi (STOP) | Jurnalul acordului, lista de excludere | Obligația legală și interesul legitim de a putea dovedi acordul (art. 6 alin. 1 lit. c și f) |
| Statistici despre vizite, interese, sursa vizitelor și interesul pentru consultanță | Totaluri pe zi fără identificatori, date anonimizate sau agregate, identificatori de campanie | Interesul nostru legitim de a îmbunătăți serviciul (art. 6 alin. 1 lit. f) |
| Securitate, prevenirea abuzurilor | Adresa IP (doar în memorie), sesiuni | Interesul legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) |
4. Cui transmitem datele
- Furnizorul de găzduire a serverului și a bazelor de date.
- Furnizorul de e-mail, pentru trimiterea e-mailurilor de serviciu, a noutăților și a horoscopului zilei.
- Furnizorul de SMS, doar dacă ai ales SMS-urile: numărul și textul mesajului, ca să ți-l livreze.
- Autorități publice, numai când legea ne obligă.
Furnizorii prelucrează datele numai la instrucțiunile noastre, pe bază de contract. Dacă un furnizor se află în afara Spațiului Economic European, transferul se face doar cu garanțiile prevăzute de GDPR (de exemplu, clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene). Nu vindem și nu închiriem datele tale.
5. Serviciul partener de consultanță
Pe unele pagini poți alege să discuți cu un astrolog consultant, printr-un serviciu partener operat de o altă companie, cu plată. Înainte de redirecționare îți spunem clar acest lucru și îți cerem confirmarea.
La apăsarea butonului, partenerul primește doar identificatorii tehnici ai sursei vizitei (clickid, pubid), dacă există. Datele contului tău, inclusiv data nașterii, nu sunt transmise partenerului. Partenerul este operator independent al datelor pe care i le dai pe site-ul său și are propria politică de confidențialitate.
6. Cât timp păstrăm datele
| Date | Durata |
|---|---|
| Contul | Până îl ștergi din „Contul meu” sau ne ceri ștergerea. Un cont nou a cărui adresă de e-mail nu e confirmată în 7 zile se șterge automat, cu tot cu numele și adresa din lista de contacte. |
| Lista de noutăți (dacă te-ai abonat) | Până te dezabonezi, chiar dacă îți ștergi contul |
| Lead-uri fără abonare, după ștergerea contului | Prenumele și e-mailul se șterg imediat; rămân doar date anonime pentru statistici |
| Linkurile de resetare a parolei | 60 de minute, o singură folosire |
| Copia tehnică a e-mailurilor și a SMS-urilor | Cel mult 7 zile |
| Codurile de confirmare prin SMS | 15 minute (doar criptate); evidența numărului de coduri trimise, cel mult o zi |
| Evidența trimiterilor (cui i-a plecat un newsletter, e-mailul sau SMS-ul zilei), ca să nu trimitem de două ori | 30 de zile |
| Statistici de trafic (totaluri pe zi, fără identificatori) și clicurile spre consultanță | Cel mult 400 de zile |
| Abonarea la horoscopul zilei pe e-mail | Până te dezabonezi (link în fiecare e-mail sau din cont) sau îți ștergi contul; atunci mesajele se opresc imediat |
| Jurnalul acordului pentru horoscopul pe e-mail | 3 ani de la ultima modificare, ca dovadă a acordului și a dezabonării |
| Numărul de mobil din cont | Până oprești SMS-urile (STOP sau din cont) sau îți ștergi contul |
| Jurnalul acordului pentru SMS și lista de excludere (STOP) | 3 ani de la ultima modificare, ca dovadă a acordului și a opririi |
| Sesiunea de autentificare (cookie) | Până la „Ieșire” sau cel mult 6 luni; la schimbarea parolei se închid celelalte sesiuni |
7. Drepturile tale
Conform GDPR, ai dreptul:
- să afli ce date avem despre tine și să primești o copie (acces);
- să corectezi datele greșite (rectificare), direct din „Contul meu” → „Modifică datele”;
- să ceri ștergerea datelor (dreptul de a fi uitat), direct din „Contul meu” → „Șterge contul”;
- să ceri restricționarea prelucrării și să primești datele într-un format structurat (portabilitate);
- să te opui prelucrării bazate pe interes legitim;
- să îți retragi consimțământul oricând (de exemplu, dezabonarea de la noutăți sau de la horoscopul zilei pe e-mail), fără a afecta prelucrarea anterioară;
- să depui o plângere la o autoritate de supraveghere: Comisia pentru Protecția Datelor Personale din Bulgaria (CPDP), www.cpdp.bg, sau, în România, Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București, www.dataprotection.ro.
Pentru celelalte cereri scrie-ne la [e-mail de contact – de completat]. Răspundem în cel mult o lună. Pentru siguranță, putem cere confirmarea că adresa de e-mail îți aparține.
9. Cum protejăm datele
- Conexiune criptată (HTTPS) și cookie-uri inaccesibile scripturilor (HttpOnly).
- Parole criptate ireversibil (PBKDF2-SHA256); linkuri de resetare cu durată scurtă, de unică folosință.
- Bazele de date sunt accesibile doar serverului; lista de contacte este păstrată separat de conturi.
- Accesul administrativ este protejat cu parolă și blocat după încercări repetate greșite.
10. Minori
Serviciul este destinat exclusiv persoanelor de cel puțin 18 ani. Nu creăm conturi pentru minori; dacă aflăm că un cont aparține unui minor, îl ștergem.
11. Calcule automate
Lectura personală este generată automat, din calcule astronomice (poziția Soarelui și a Lunii) și din texte scrise de noi. Nu luăm decizii automate care să producă efecte juridice sau să te afecteze în mod semnificativ.
12. Modificări ale politicii
Putem actualiza această politică atunci când serviciul se schimbă. Data ultimei actualizări apare la începutul paginii. Pentru schimbări importante te anunțăm pe site sau pe e-mail.